Philips Sonicare AirFlossQuestion? 有疑问?Contact Philips请联系飞利浦 Philips Sonicare AirFloss
Automatic shut-off functionThe automatic shut-off function automatically switches off the AirFloss if it has not been used for 4 minutes.CleaningDo no
Ordering accessoriesTo buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Phili
12簡介恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品,以善用飛利浦提供的支援。 使用 AirFloss 進行口腔保健的例行程序。除了刷牙之外, 使用 AirFloss 也有助於減少牙菌斑。重要事項使用本產品前,請先仔細閱讀本使用手冊,並保留說明
- 此飛利浦產品符合電磁裝置之安全標準。若您裝有心律調節器或其他植入裝置,使用前請詢問您的醫師或植入裝置的製造商。 - 請勿使用非製造商推薦的配件。 - 請勿對噴嘴的導引噴頭過度施力。 - 若要避免受傷,請勿以熱水填充集水槽。請勿將異物放入集水槽。 - 請依照本使用手冊的指示使用 AirFloss
充電 第一次使用 AirFloss 請先充電 24 小時。 1 將充電器插頭插入牆壁的插座。 2 將握柄放到充電器上。 (圖 2) , 充電指示燈閃爍綠燈時,表示產品正在充電。 (圖 3)注意: AirFloss 充滿電後,可以操作長達 2 星期 (或 14 次使用)。注意: 若充電指示燈閃爍黃
使用本產品 1 確定 AirFloss 的電源已經開啟。 (圖 8) 2 請將噴頭置於齒間然後輕輕用力。噴嘴就定位時將嘴唇稍微蓋住噴嘴,以避免飛濺。 (圖 10)提示: 請用手指按下啟動按鈕。注意: AirFloss 僅供牙齒前側/外部表面使用。 3 按下啟動按鈕,對齒縫噴出一次空氣和漱口水或
充電器 1 進行清潔前,請先拔離充電器電源。 2 用濕布擦拭整個充電器的表面。 (圖 16)收納 如果您將長時間不使用 AirFloss,請遵照下列步驟。 1 打開集水槽的蓋子並將集水槽倒空。 2 按下啟動按鈕,直到再也沒有水從噴嘴噴出。 3 將充電器的插頭拔掉。 4 清潔 AirFlo
保固與支援如果您需要資訊或支援,請造訪:www.philips.com/sonicare, 或另行參閱全球保證書。 保固限制下列項目不在全球保固範圍內: - AirFloss 噴嘴。 - 因不當使用、濫用、疏忽、改裝或未經授權的維修所造成之損害。 - 一般磨損與破損,包括剝落、刮痕、磨損、變色或褪色
18简介感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的支持,请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 将喷气式洁牙器用作口腔定期护理的一部分。在刷牙的同时, 它还有助于减少牙菌斑。注意事项使用产品之前,请仔细阅读本用户手册, 并妥善保管以供日后参考。危险 -
- 产品不建议由有肢体、感官或精神能力缺陷或缺少使用经验和知识的人(包括儿童)使用,除非有负责他们安全的人对他们进行与产品使用有关的监督或指导。 - 请照看好儿童,本产品不能用于玩耍。警告 - 如果您最近做过口腔或牙龈手术、遭受牙齿问题的持续困扰或在过去两个月接受过大量的口腔治疗,请在使用本产品之
- 为避免受伤,请勿将喷雾剂直接喷在舌下、耳中以及鼻、眼或其他敏感部位。 - 切勿使用洗碗机或微波炉清洁喷气式洁牙器喷嘴、手柄、充电器、储水池和盖子。 - 为避免摄食危险,请勿将异丙醇或其他清洁液倒入储水池。 - 喷气式洁牙器为私人用品,不可供牙医诊所或机构对多位患者使用。电磁场 (EMF)本飞利
充电 首次使用之前应为喷气式洁牙器充电 24 小时。 1 将充电器插头插入电源插座。 2 将牙刷手柄放在充电器上。 (图 2) , 充电指示灯呈绿色闪烁,表示产品正在充电。 (图 3)注意: 当电池充满电时,喷气式洁牙器的操作时间可长达 2 周 (或使用 14 次)。注意: 充电指示灯呈黄色闪烁
使用本产品 1 确保喷气式洁牙器已打开。 (图 8) 2 将喷嘴尖端置于牙缝,轻轻按压。将喷嘴放置好后,略微闭合喷嘴上方的嘴唇,以免液体飞溅。 (图 10)提示: 使用手指按激活按钮。注意: 喷气式洁牙器仅可用于牙齿的前表面/外表面。 3 按下激活按钮,可在牙缝间喷出一次含漱口水或水的微爆气流
充电器 1 清洁产品前,务必先将电源插头拔掉。 2 使用湿布擦拭充电器的表面。 (图 16)存储 如果打算长时间不使用喷气式洁牙器,请按照以下步骤操作。 1 打开储水池的盖子,然后将储水池清空。 2 按住开关按钮,直到不再有喷雾剂从喷嘴喷出。 3 拔下充电器电源。 4 清洁喷气式洁牙器喷
保修和支持如果您需要信息或支持,请访问 www.philips.com/sonicare 或阅读另外的全球保修卡。 保修条款国际保修条款中不包括以下各项: - 喷气式洁牙器喷嘴。 - 由于误用、滥用、疏忽、改装或擅自修理造成的损坏。 - 正常磨损和撕裂,包括裂口、擦痕、磨损、变色或褪色等。简体中文
2 3 4 567 8 910 11 12 1314 15 16 1718 19
4235.020.6287.2www.philips.com/Sonicare©2015 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved.Philips and the Philips shield are trademarks of KPN
1
Philips Sonicare AirFlossENGLISH 6繁體中文 12简体中文 18
6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at
Caution - If you have had recent oral or gum surgery, suffer from an ongoing dental condition or had extensive dental work in the previous 2 months,
General description (Fig. 1)1 Guidance tip2 AirFloss nozzle3 Activation button4 Reservoir and cover 5 Handle6 Charge indicator7 Power on/off but
3 Fill the reservoir with mouthwash or water (Fig. 6).Note: To operate effectively, the AirFloss has to contain either mouthwash or water. Tip: For
Comments to this Manuals