Sonicare HX3215/03 User Manual

Elite+Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways here to help youElite+_4235_021_0686_1_BOOKLET_A6_bl.pdf 1 07-12-15

7 After you have completed the brushing cycle, you can spendadditional time brushing the chewing surfaces of your teeth andareas where staining occurs

Note: When the battery is completely empty, the Philips Sonicaretoothbrush turns off. Place the Philips Sonicare toothbrush on thecharger to charge it

-To deactivate Easy-start:Press and hold the power on/off button for 2 seconds. You hear 1beep and the battery level indicator lights up yellow to ind

Toothbrush handle1 Remove the brush head and rinse the metal shaft area with warmwater. Make sure you remove any residual toothpaste (Fig. 9).Caution:

Recycling-Do not throw away the product with the normal household wasteat the end of its life, but hand it in at an official collection point forrecyc

5 Holding the handle upside down, press the shaft down on a hardsurface. If the internal components do not easily release from thehousing, repeat step

소개필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을최대한 누리시려면 www.philips.com/welcome에서 제품을등록하십시오. 중요 사항본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할수 있도록 잘 보관하십시오.

-최근 2개월 이내에 구강 또는 잇몸 수술을 받은 경우에는 칫솔을사용하기 전에 치과 전문의와 상의하십시오.-본 제품을 사용한 후 출혈이 심하거나 1주일이 지나도 증상이 호전되지않는다면 치과 전문의와 상의하십시오. 필립스 소닉케어를 사용하면서불편함을 느끼거나 통증이 있을

참고: 제품 구성품은 구입한 모델에 따라 다릅니다.사용 준비칫솔모 부착 방법1 칫솔모가 손잡이 (그림 2) 앞부분을 향하도록 맞춥니다.2 칫솔모를 금속 몸체에 꼭 눌러 고정시킵니다.참고: 필립스 소닉케어 칫솔모에는 아이콘이 각인되어 있어 각자의 칫솔모(그림 3)를 쉽게

4 치아와 잇몸에 칫솔모를 가볍게 올려 놓습니다. 칫솔모가 치간을 닦을수 있도록 앞뒤로 작게 움직이면서 치아를 닦습니다. 이 방식으로 치아전체를 닦습니다.참고: 칫솔모가 살짝 퍼지도록 해야 합니다. 문지르지 마십시오.5 앞니의 안쪽 표면을 닦으려면 칫솔 손잡이를 수직

칫솔질 배터리 잔량표시등 색상표시등 신호음20-6 녹색 불이 켜짐 -5-2 주황색 깜박임 3회1 주황색 깜박임 3회씩 두 번참고: 배터리가 완전히 방전될 경우 필립스 소닉케어 칫솔이 꺼집니다.필립스 소닉케어 칫솔을 충전기에 꽂고 충전하십시오.참고: 배터리를 항상 완전히

-이지스타트 기능 작동:전원 버튼을 2초 동안 누릅니다. 신호음이 두 번 울리고 배터리 충전표시등에 녹색 불이 들어오면 이지스타트 기능이 활성화된 것입니다.-이지스타트 기능 해제:전원 버튼을 2초 동안 누릅니다. 신호음이 한 번 울리고 배터리 충전표시등에 노란색 불이

주의: 손상될 수 있으므로 금속 몸체 주위의 고무 덮개를 날카로운 물체로누르지 마십시오.2 젖은 천으로 손잡이의 표면을 전체적으로 닦으십시오.칫솔모1 사용 (그림 10) 후에는 항상 칫솔모를 물로 헹구십시오.2 칫솔 손잡이에서 칫솔모를 제거하고 매주 1회 칫솔모와 손잡

충전식 배터리를 분리하는 방법경고: 제품을 폐기할 때에만 충전식 배터리를 분리하십시오. 제거시 배터리가 완전히 소모되었는지 확인하십시오.경고: 이 과정은 원상태로 되돌릴 수 없습니다.충전용 배터리를 분리하려면 수건이나 헝겊 및 망치와 일자형(표준)드라이버가 필요합니다.

8 배터리 (그림 17) 옆에 있는 회로판에서 배터리 전선을 잘라 냅니다.9 배터리 접촉면에 테이프를 붙여서 남아 있는 배터리 충전으로 인한감전을 예방합니다. 충전식 배터리를 재활용 폐기물로 분리하고 제품의나머지 부분은 적절하게 폐기하십시오.보증 및 지원보다 자세한 정

1243124367 8 910 11 12 1314 15 16 172 3 4 5

www.philips.com/Sonicare©2015 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved.Philips and the Philips shield are trademarks of KPNV.Sonicare and

1234561

English 6한국의 16

EnglishIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fullybenefit from the support that Philips offers, register your produc

-Children should be supervised to ensure that they do not play withthe appliance.Caution-Do not clean the brush head, the handle or the charger in the

Electromagnetic fields (EMF)This Philips appliance complies with all applicable standards andregulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Note: It can take up to 24 hours to fully charge the battery, but youcan use the Philips Sonicare toothbrush before it is fully charged.Using your Phi