Sonicare HX9192/01 User Manual Page 139
- Page / 280
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Główka szczoteczki
1 Po każdym użyciu (rys. 13) opłucz główkę szczoteczki i włosie.
2 Co najmniej raz w tygodniu zdejmij główkę szczoteczki z uchwytu i
opłuczciepłą wodą miejsce podłączenia główki. Nasadkę
podróżną opłukuj tak często, jak będzie to konieczne.
Ładowarka
1 Przed rozpoczęciem czyszczenia ładowarki wyjmij wtyczkę z
gniazdka elektrycznego.
2 Przetrzyj obudowę ładowarki wilgotną szmatką. Upewnij się, że
pasta do zębów i inne pozostałości zostały usunięte.
Dezynfektor
Ostrzeżenie: nie zanurzaj dezynfektora w wodzie ani nie
opłukuj go pod bieżącą wodą.
Ostrzeżenie: nie czyść dezynfektora w czasie, gdy żarówka
UV jest gorąca.
Aby uzyskać optymalną skuteczność dezynfektora, należy go czyścić
raz w tygodniu.
1 Odłącz dezynfektor od zasilania.
2 Wyciągnij tackę ociekową. Opłucz tackę ociekową i przetrzyj ją
wilgotną szmatką (rys. 14).
3 Wyczyść wszystkie wewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką.
4 Zdejmij osłonę ochronną z przodu żarówki (rys. 15) UV.
Aby zdjąć osłonę, chwyć za krawędzie obok zatrzasków, delikatnie
ściśnij i wyciągnij osłonę ochronną.
5 Wyjmij żarówkę UV.
Aby wyjąć żarówkę, chwyć ją i wyciągnij z metalowego zatrzasku.
6 Wyczyść osłonę ochronną i żarówkę UV wilgotną szmatką.
7 Ponownie włóż żarówkę UV.
Aby ponownie zamontować żarówkę UV, wyrównaj dół żarówki z
metalowym zatrzaskiem i wciśnij żarówkę w zatrzask.
8 Ponownie załóż osłonę ochronną.
139
Polski
- FlexCare Platinum Connected 1
- Electromagnetic fields (EMF) 10
- Preparing for use 11
- Using the appliance 12
- Brushing modes 14
- Intensity levels per mode 14
- Pressure Sensor 14
- Features 15
- Cleaning 18
- Replacement 19
- Recycling 20
- Warranty and support 21
- Warranty restrictions 21
- Elektromagnetická pole (EMP) 27
- Příprava k použití 28
- Použití zastřihovače 28
- Pokyny kčištění zubů 29
- Režimy čištění 31
- Tempovač kartáčku 32
- Chytrý časovač 33
- Dezinfekce 34
- Rukojeť kartáčku 35
- Hlavice kartáčku 35
- Nabíječka 35
- Dezinfekční zařízení 35
- Skladování 36
- Recyklace 37
- Omezení záruky 38
- Üldine kirjeldus (joon. 1) 44
- Kasutamiseks valmistumine 44
- Seadme kasutamine 45
- Harjamisjuhised 46
- Harjamisrežiimid 47
- Režiimide intensiivsused 47
- Omadused 48
- Puhastamine 50
- Hoiundamine 52
- Osade vahetamine 52
- Ringlussevõtt 53
- Garantii ja tootetugi 54
- Garantiipiirangud 54
- Hrvatski 55
- Opći opis (sl. 1) 60
- Priprema za uporabu 60
- Upute za četkanje 62
- Načini četkanja 63
- Senzor za pritisak 64
- Značajke 65
- Higijensko čišćenje 66
- Zamjena dijelova 69
- Jamstvo i podrška 71
- Latviešu 72
- Vispārīgs apraksts (1. att.) 77
- Sagatavošana lietošanai 77
- Ierīces lietošana 78
- Zobu tīrīšanas norādījumi 79
- Zobu tīrīšanas režīmi 80
- Funkcijas 81
- Dezinfekcija 83
- Tīrīšana 84
- Glabāšana 85
- Otrreizējā pārstrāde 86
- Garantija un atbalsts 87
- Garantijas ierobežojumi 87
- Lietuviškai 89
- Bendrasis aprašymas (1 pav.) 94
- Paruošimas naudoti 94
- Prietaiso naudojimas 95
- Dantų valymo nurodymai 96
- Dantų valymo režimai 97
- Funkcijos 98
- „BrushPacer“ 99
- „Smartimer“ 99
- „Easy-start“ 99
- Sanitizing 100
- Dantų šepetėlio rankenėlė 101
- Šepetėlio galvutė 102
- Įkroviklis 102
- Dezinfekavimo įrenginys 102
- Perdirbimas 103
- Laikymas 103
- Pakeitimas 103
- Garantija ir pagalba 105
- Garantijos apribojimai 105
- Elektromágneses mezők (EMF) 111
- Előkészítés a használatra 112
- A készülék használata 112
- Utasítások fogmosáshoz 113
- Fogmosási üzemmódok 115
- Intenzitási szintek módonként 115
- Nyomásérzékelő 115
- Jellemzők 116
- Smartimer 117
- Egyszerű kezdési funkció 117
- Fertőtlenítés 118
- Tisztítás 119
- Fertőtlenítő 120
- Újrahasznosítás 121
- Garancia és terméktámogatás 122
- A garancia feltételei 122
- Pola elektromagnetyczne (EMF) 130
- Przygotowanie do użycia 131
- Używanie urządzenia 132
- Tryby szczotkowania 134
- Czujnik nacisku 135
- Sygnalizator postępu 136
- Easy-start 136
- Dezynfekcja 137
- Czyszczenie 138
- Główka szczoteczki 139
- Ładowarka 139
- Dezynfektor 139
- Przechowywanie 140
- Recykling 140
- Wyjmowanie akumulatora 141
- Gwarancja i pomoc techniczna 142
- Ograniczenia gwarancji 142
- Pregătirea pentru utilizare 149
- Utilizarea aparatului 149
- Instrucţiuni de periere 150
- Moduri de periere 152
- Senzor de presiune 152
- Caracteristici 153
- Pornire uşoară 154
- Sterilizare 155
- Curăţarea 156
- Depozitare 157
- Înlocuirea 158
- Reciclarea 158
- Garanţie şi asistenţă 159
- Restricţii de garanţie 159
- Paralajmërim 161
- Fushat elektromagnetike (EMF) 163
- Përgatitja për përdorim 164
- Përdorimi i pajisjes 164
- Lidhja e furçës së dhëmbëve 165
- Sensori i presionit 167
- Funksionet 168
- BrushPacer 169
- Higjienizimi 170
- Pastrimi 171
- Higjienizuesi 172
- Zëvendësimi 173
- Riciklimi 173
- Garancia dhe mbështetja 174
- Kufizimet e garancisë 174
- Slovenščina 176
- Elektromagnetna polja (EMF) 180
- Splošni opis (sl. 1) 181
- Priprava za uporabo 181
- Uporaba aparata 182
- Navodila za ščetkanje 183
- Načini ščetkanja 184
- Senzor pritiska 184
- Funkcije 185
- Funkcija Smartimer 186
- Funkcija za enostaven začetek 186
- Čiščenje 187
- Shranjevanje 189
- Zamenjava 189
- Recikliranje 190
- Garancija in podpora 191
- Garancijske omejitve 191
- Slovensky 192
- Elektromagnetické polia (EMF) 197
- Príprava na použitie 198
- Používanie zariadenia 199
- Režimy čistenia 201
- Úrovne intenzity pre režimy 201
- Snímač tlaku 201
- Vlastnosti a funkcie 202
- Dezinfekcia 203
- Čistenie 205
- Skladovanie 206
- Záruka a podpora 208
- Obmedzenia záruky 208
- Važne bezbednosne informacije 209
- Opšti opis (Sl. 1) 211
- Pre upotrebe 212
- Upotreba aparata 212
- Uputstva za pranje zuba 213
- Režimi pranja zuba 214
- Nivoi intenziteta po režimu 215
- Karakteristike 216
- Jednostavno navikavanje 217
- Sanitizacija 218
- Čišćenje 219
- Skladište 220
- Reciklaža 221
- Garancija i podrška 222
- Български 223
- Електромагнитни полета (EMF) 229
- Подготовка за употреба 230
- Използване на уреда 231
- Инструкции за четкане 232
- Режими за четкане 233
- Датчик за натиск 234
- Дезинфектиране 237
- Почистване 238
- Зарядно устройство 239
- Уред за дезинфекция 239
- Съхранение 240
- Рециклиране 240
- Е НЕОБРАТИМ 241
- Гаранция и поддръжка 242
- Важни безбедносни информации 243
- Внимание 244
- Општ опис (Слика 1) 245
- Подготовка за користење 246
- Користење на уредот 247
- Упатства за четкање 248
- Режими на четкање 249
- Сензор за притисок 250
- Паметен тајмер 251
- Едноставното стартување 252
- Стерилизација 253
- Рачка на четката за заби 254
- Глава на четката 254
- Стерилизатор 255
- Рециклирање 256
- Гаранција и поддршка 257
- Ограничување на гаранцијата 258
- Небезпечно 259
- Обережно 259
- Загальний опис (рис. 1) 261
- Підготовка до використання 262
- Застосування пристрою 263
- Інструкції з чищення 264
- Режими чищення 265
- Характеристики 266
- "Легкий старт" 267
- Дезінфікування 268
- Очищення 270
- Зберігання 271
- Утилізація 272
- Гарантія та підтримка 273
- Обмеження гарантії 273
- >75% recycled paper 280
- >75% papier recyclé 280
Related products and manuals for Electric toothbrushes Sonicare HX9192/01
(56 pages)
(92 pages)
(164 pages)
(188 pages)
(40 pages)
(156 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.474 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals