Sonicare HX6322/04 User Manual Page 161
- Page / 204
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Русский
161
Замена
Насадка
- Для достижения оптимальных результатов заменяйте чистящую насадку
Philips Sonicare каждые 3 месяца.
- Пользуйтесь только сменными насадками Philips Sonicare For Kids.
Утилизация
- Этот символ означает, что продукт не может быть утилизирован вместе с
бытовыми отходами (2012/19/ЕС) (Рис. 18).
- Этот символ означает, что в данном изделии содержатся встроенные
аккумуляторы, которые не должны утилизироваться вместе с бытовыми
отходами (Рис. 19) (2006/66/EC). Настоятельно рекомендуется передать
изделие в специализированный пункт сбора или сервисный центр Philips,
где вам помогут извлечь аккумулятор.
- Соблюдайте правила своей страны по раздельному сбору электрических
и электронных изделий, а также аккумуляторов. Правильная утилизация
поможет предотвратить негативное воздействие на окружающую среду и
здоровье человека.
Извлечение аккумулятора
Предупреждение! Следует извлекать аккумуляторные
батареи только перед утилизацией прибора.
Перед извлечением батареи убедитесь, что она полностью
разряжена.
Предупреждение! Примите во внимание, что данный
процесс необратим
4235_020_9981_2_DFU-Simple_A6_v7.indd 161 11/04/16 11:46
- Sonicare For Kids 1
- Introduction 6
- General description (Fig. 1) 6
- Electromagnetic elds (EMF) 9
- Preparing for use 10
- Attaching the brush head 10
- Charging your Sonicare 11
- Bluetooth connectivity 11
- Using the appliance 12
- Brushing modes 13
- Features 14
- Cleaning 15
- Replacement 16
- Recycling 16
- Guarantee and support 18
- Въведение 19
- Общо описание (Фиг. 1) 19
- Български 20
- Подготовка за употреба 23
- Зареждане на Sonicare 24
- Свързваемост през Bluetooth 24
- Използване на уреда 25
- Режими на четкане 26
- Характеристики 27
- Почистване 28
- Съхранение 29
- Рециклиране 30
- Гаранция и поддръжка 31
- Všeobecný popis (obr. 1) 32
- Příprava k použití 36
- Nasazení hlavice kartáčku 36
- Nabíjení kartáčku Sonicare 37
- Připojení Bluetooth 37
- Použití přístroje 38
- Režimy čištění 39
- Snadný začátek 40
- Rukojeť kartáčku 41
- Hlavice kartáčku 41
- Skladování 42
- Recyklace 42
- Vyjmutí akumulátoru 43
- Omezení záruky 44
- Sissejuhatus 45
- Seadme osad (joon. 1) 45
- Kasutamiseks valmistumine 49
- Harjapea kinnitamine 49
- Bluetooth ühenduvus: 50
- Seadme kasutamine 51
- Harjamisrežiimid 52
- Omadused 53
- Puhastamine 54
- Hoiundamine 55
- Osade vahetamine 55
- Ringlussevõtt 55
- Akupatarei eemaldamine 56
- Garantii ja tootetugi 56
- Garantiipiirangud 57
- Općeniti opis (sl. 1) 58
- Hrvatski 59
- Elektromagnetska polja (EMF) 61
- Priprema za uporabu 62
- Postavljanje glave četkice 62
- Punjenje četkice Sonicare 62
- Baterija je gotovo prazna 63
- Baterija je potpuno napunjena 63
- Povezivanje četkice za zube 63
- Načini četkanja 65
- Značajke 66
- Spremanje 68
- Zamjena dijelova 68
- Vađenje punjive baterije 69
- Jamstvo i podrška 70
- Bevezetés 71
- Általános leírás (1. ábra) 71
- Előkészítés a használatra 75
- A fogkefefej felhelyezése 76
- A Sonicare fogkefe töltése 76
- Bluetooth-csatlakozás 77
- A készülék használata 78
- Fogmosási üzemmódok 79
- Jellemzők 80
- Tisztítás 81
- Újrahasznosítás 82
- Az akkumulátor eltávolítása 83
- Garancia és terméktámogatás 84
- Жалпы сипаттама (1-сурет) 85
- Пайдалануға дайындау 89
- Щетка басын жалғау 89
- Sonicare құрылғысын зарядтау 89
- Bluetooth қосылымы 90
- Құрылғыны пайдалану 91
- Щеткамен тазалау режимдері 92
- Мүмкіндіктер 93
- Щетка сабы 94
- Щетка басы 94
- Зарядтағыш 94
- Ауыстыру 95
- Кепілдік және қолдау көрсету 96
- Bendrasis aprašymas (1 pav.) 98
- Lietuviškai 100
- Paruošimas naudoti 102
- Šepetėlio galvutės uždėjimas 102
- „Sonicare“ įkrovimas 102
- „Bluetooth“ ryšys 103
- Prietaiso naudojimas 104
- Dantų valymo režimai 105
- Funkcijos 106
- Dantų šepetėlio rankenėlė 107
- Laikymas 108
- Pakeitimas 108
- Perdirbimas 109
- Garantija ir pagalba 110
- Vispārējs apraksts (1. att.) 111
- Latviešu 112
- Sagatavošana lietošanai 115
- Sukas uzgaļa uzlikšana 115
- Sonicare uzlāde 115
- Bluetooth savienojamība 116
- Ierīces lietošana 117
- Zobu tīrīšanas režīmi 118
- Funkcijas 119
- Tīrīšana 120
- Uzglabāšana 120
- Otrreizējā pārstrāde 121
- Garantija un atbalsts 122
- Ważne informacje dotyczące 123
- Przygotowanie do użycia 127
- Zakładanie główki szczoteczki 128
- Łączność Bluetooth 129
- Używanie urządzenia 130
- Tryby szczotkowania 131
- KidPacer 132
- Czyszczenie 133
- Przechowywanie 134
- Recykling 135
- Wyjmowanie akumulatora 135
- Gwarancja i pomoc techniczna 136
- Introducere 137
- Descriere generală (Fig. 1) 137
- Pregătirea pentru utilizare 141
- Ataşarea capului de periere 142
- Încărcarea periuţei Sonicare 142
- Conectivitate Bluetooth 143
- Utilizarea aparatului 144
- Moduri de periere 145
- Caracteristici 146
- Curăţarea 147
- Depozitare 147
- Înlocuirea 148
- Reciclarea 148
- Garanţie şi asistenţă 149
- Введение 150
- Общее описание (рис. 1) 150
- Электромагнитные поля (ЭМП) 154
- Установка съемной панели 154
- Установка чистящей насадки 155
- Подключение по Bluetooth 156
- Использование прибора 156
- Функциональные особенности 158
- Уход за щеткой 159
- Хранение 160
- Утилизация 161
- Извлечение аккумулятора 161
- Гарантия и поддержка 162
- Ограничения гарантии 163
- Opis zariadenia (obr. 1) 164
- Slovensky 165
- Príprava na použitie 168
- Takmer vybitá batéria 169
- Úplne nabitá batéria 169
- Bluetooth 170
- Používanie zariadenia 170
- Vlastnosti a funkcie 172
- Čistenie 173
- Skladovanie 174
- Recyklácia 175
- Záruka a podpora 176
- Splošni opis (sl. 1) 177
- Slovenščina 178
- Elektromagnetna polja (EMF) 180
- Priprava pred uporabo 181
- Namestitev glave ščetke 181
- Polnjenje ščetke Sonicare 181
- Povezovanje z Bluetoothom 182
- Uporaba aparata 183
- Načini ščetkanja 184
- Funkcije 185
- Čiščenje 186
- Shranjevanje 186
- Zamenjava 187
- Recikliranje 187
- Garancija in podpora 188
- Opšti opis (Sl. 1) 189
- Pre upotrebe 193
- Montiranje glave četkice 193
- Povezivanje putem Bluetootha 194
- Upotreba aparata 195
- Režimi pranja zuba 196
- Karakteristike 197
- Čišćenje 198
- Odlaganje 199
- Reciklaža 200
- Uklanjanje punjive baterije 200
- Garancija i podrška 201
- 4235.020.9981.2 204
Related products and manuals for Electric toothbrushes Sonicare HX6322/04
(186 pages)
(92 pages)
(252 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.706 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals