Sonicare HX9192/01 User Manual Page 51
- Page / 280
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Märkus. Puhasti saab sisse lülitada vaid siis, kui uks on korralikult
suletud.
Märkus. Puhasti lülitub välja, kui ukse puhastustsükli ajal avate.
Märkus. Puhasti tsükkel kestab 10 minutit ja puhasti lülitub seejärel
automaatselt välja.
-
Puhasti töötab, kui vaateaknast on näha valguskuma.
Puhastamine
Hoiatus. Ärge peske harjapead, käepidet, reisilaadijat või
UV-puhastit nõudepesumasinas.
Hambaharja käepide
1 Eemaldage harjapea ja loputage metallist vart sooja veega.
Veenduge, et olete eemaldanud järelejäänud hambapasta (joon.
12).
Ettevaatust! Ärge vajutage metallvarre kummitihendile terava
esemega, kuna see võib tihendit kahjustada.
2 Pühkige kogu käepideme pinda niiske lapiga.
Harjapea
1 Loputage harjapead ja harjaseid pärast iga kasutamist (joon. 13).
2 Võtke vähemalt kord nädalas harjapea käepideme küljest lahti ja
loputage ühenduskohta sooja veega. Loputage reisikatet nii tihti
kui vajalik.
Laadija
1 Enne laadija puhastamist võtke laadija seinakontaktist välja.
2 Pühkige kogu käepideme pinda niiske lapiga. Eemaldage laadija
pindadelt kindlasti kõik hambapasta- või muud jäägid.
Puhasti
Hoiatus. Ärge kastke puhastit vette ega loputage kraani all.
Hoiatus. Ärge puhastage puhastit, kui UV-lamp on kuum.
Parima efektiivsuse tagamiseks on soovitatav puhastit kord nädalas
puhastada.
51
Eesti
- FlexCare Platinum Connected 1
- Electromagnetic fields (EMF) 10
- Preparing for use 11
- Using the appliance 12
- Brushing modes 14
- Intensity levels per mode 14
- Pressure Sensor 14
- Features 15
- Cleaning 18
- Replacement 19
- Recycling 20
- Warranty and support 21
- Warranty restrictions 21
- Elektromagnetická pole (EMP) 27
- Příprava k použití 28
- Použití zastřihovače 28
- Pokyny kčištění zubů 29
- Režimy čištění 31
- Tempovač kartáčku 32
- Chytrý časovač 33
- Dezinfekce 34
- Rukojeť kartáčku 35
- Hlavice kartáčku 35
- Nabíječka 35
- Dezinfekční zařízení 35
- Skladování 36
- Recyklace 37
- Omezení záruky 38
- Üldine kirjeldus (joon. 1) 44
- Kasutamiseks valmistumine 44
- Seadme kasutamine 45
- Harjamisjuhised 46
- Harjamisrežiimid 47
- Režiimide intensiivsused 47
- Omadused 48
- Puhastamine 50
- Hoiundamine 52
- Osade vahetamine 52
- Ringlussevõtt 53
- Garantii ja tootetugi 54
- Garantiipiirangud 54
- Hrvatski 55
- Opći opis (sl. 1) 60
- Priprema za uporabu 60
- Upute za četkanje 62
- Načini četkanja 63
- Senzor za pritisak 64
- Značajke 65
- Higijensko čišćenje 66
- Zamjena dijelova 69
- Jamstvo i podrška 71
- Latviešu 72
- Vispārīgs apraksts (1. att.) 77
- Sagatavošana lietošanai 77
- Ierīces lietošana 78
- Zobu tīrīšanas norādījumi 79
- Zobu tīrīšanas režīmi 80
- Funkcijas 81
- Dezinfekcija 83
- Tīrīšana 84
- Glabāšana 85
- Otrreizējā pārstrāde 86
- Garantija un atbalsts 87
- Garantijas ierobežojumi 87
- Lietuviškai 89
- Bendrasis aprašymas (1 pav.) 94
- Paruošimas naudoti 94
- Prietaiso naudojimas 95
- Dantų valymo nurodymai 96
- Dantų valymo režimai 97
- Funkcijos 98
- „BrushPacer“ 99
- „Smartimer“ 99
- „Easy-start“ 99
- Sanitizing 100
- Dantų šepetėlio rankenėlė 101
- Šepetėlio galvutė 102
- Įkroviklis 102
- Dezinfekavimo įrenginys 102
- Perdirbimas 103
- Laikymas 103
- Pakeitimas 103
- Garantija ir pagalba 105
- Garantijos apribojimai 105
- Elektromágneses mezők (EMF) 111
- Előkészítés a használatra 112
- A készülék használata 112
- Utasítások fogmosáshoz 113
- Fogmosási üzemmódok 115
- Intenzitási szintek módonként 115
- Nyomásérzékelő 115
- Jellemzők 116
- Smartimer 117
- Egyszerű kezdési funkció 117
- Fertőtlenítés 118
- Tisztítás 119
- Fertőtlenítő 120
- Újrahasznosítás 121
- Garancia és terméktámogatás 122
- A garancia feltételei 122
- Pola elektromagnetyczne (EMF) 130
- Przygotowanie do użycia 131
- Używanie urządzenia 132
- Tryby szczotkowania 134
- Czujnik nacisku 135
- Sygnalizator postępu 136
- Easy-start 136
- Dezynfekcja 137
- Czyszczenie 138
- Główka szczoteczki 139
- Ładowarka 139
- Dezynfektor 139
- Przechowywanie 140
- Recykling 140
- Wyjmowanie akumulatora 141
- Gwarancja i pomoc techniczna 142
- Ograniczenia gwarancji 142
- Pregătirea pentru utilizare 149
- Utilizarea aparatului 149
- Instrucţiuni de periere 150
- Moduri de periere 152
- Senzor de presiune 152
- Caracteristici 153
- Pornire uşoară 154
- Sterilizare 155
- Curăţarea 156
- Depozitare 157
- Înlocuirea 158
- Reciclarea 158
- Garanţie şi asistenţă 159
- Restricţii de garanţie 159
- Paralajmërim 161
- Fushat elektromagnetike (EMF) 163
- Përgatitja për përdorim 164
- Përdorimi i pajisjes 164
- Lidhja e furçës së dhëmbëve 165
- Sensori i presionit 167
- Funksionet 168
- BrushPacer 169
- Higjienizimi 170
- Pastrimi 171
- Higjienizuesi 172
- Zëvendësimi 173
- Riciklimi 173
- Garancia dhe mbështetja 174
- Kufizimet e garancisë 174
- Slovenščina 176
- Elektromagnetna polja (EMF) 180
- Splošni opis (sl. 1) 181
- Priprava za uporabo 181
- Uporaba aparata 182
- Navodila za ščetkanje 183
- Načini ščetkanja 184
- Senzor pritiska 184
- Funkcije 185
- Funkcija Smartimer 186
- Funkcija za enostaven začetek 186
- Čiščenje 187
- Shranjevanje 189
- Zamenjava 189
- Recikliranje 190
- Garancija in podpora 191
- Garancijske omejitve 191
- Slovensky 192
- Elektromagnetické polia (EMF) 197
- Príprava na použitie 198
- Používanie zariadenia 199
- Režimy čistenia 201
- Úrovne intenzity pre režimy 201
- Snímač tlaku 201
- Vlastnosti a funkcie 202
- Dezinfekcia 203
- Čistenie 205
- Skladovanie 206
- Záruka a podpora 208
- Obmedzenia záruky 208
- Važne bezbednosne informacije 209
- Opšti opis (Sl. 1) 211
- Pre upotrebe 212
- Upotreba aparata 212
- Uputstva za pranje zuba 213
- Režimi pranja zuba 214
- Nivoi intenziteta po režimu 215
- Karakteristike 216
- Jednostavno navikavanje 217
- Sanitizacija 218
- Čišćenje 219
- Skladište 220
- Reciklaža 221
- Garancija i podrška 222
- Български 223
- Електромагнитни полета (EMF) 229
- Подготовка за употреба 230
- Използване на уреда 231
- Инструкции за четкане 232
- Режими за четкане 233
- Датчик за натиск 234
- Дезинфектиране 237
- Почистване 238
- Зарядно устройство 239
- Уред за дезинфекция 239
- Съхранение 240
- Рециклиране 240
- Е НЕОБРАТИМ 241
- Гаранция и поддръжка 242
- Важни безбедносни информации 243
- Внимание 244
- Општ опис (Слика 1) 245
- Подготовка за користење 246
- Користење на уредот 247
- Упатства за четкање 248
- Режими на четкање 249
- Сензор за притисок 250
- Паметен тајмер 251
- Едноставното стартување 252
- Стерилизација 253
- Рачка на четката за заби 254
- Глава на четката 254
- Стерилизатор 255
- Рециклирање 256
- Гаранција и поддршка 257
- Ограничување на гаранцијата 258
- Небезпечно 259
- Обережно 259
- Загальний опис (рис. 1) 261
- Підготовка до використання 262
- Застосування пристрою 263
- Інструкції з чищення 264
- Режими чищення 265
- Характеристики 266
- "Легкий старт" 267
- Дезінфікування 268
- Очищення 270
- Зберігання 271
- Утилізація 272
- Гарантія та підтримка 273
- Обмеження гарантії 273
- >75% recycled paper 280
- >75% papier recyclé 280
Related products and manuals for Electric toothbrushes Sonicare HX9192/01
(56 pages)
(92 pages)
(164 pages)
(188 pages)
(40 pages)
(156 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.407 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals